Haïkus Japonais…
Du Mercredi En Matinée…
Je suis appelée par les herbes
Du fond de l’eau
Fête printanière.
Du fond de l’eau
Fête printanière.
Uejima Onitsura 
( 1660-1738 )
( 1660-1738 )Fleur de gâteau de riz
collée comme ornement coiffeur
sur le Seigneur Rat
collée comme ornement coiffeur
sur le Seigneur Rat
Matsuo Bashõ ( 1644-1695 )
( 1644-1695 )Dénigrer autrui ?
Je me lave l’esprit
En écossant mes pois.
Je me lave l’esprit
En écossant mes pois.
Nakatsuka Ippekiro ( 1887-1946 )
( 1887-1946 )Cri d’oie sauvage
Blanches dans les rochers
Les vagues de la nuit.
Blanches dans les rochers
Les vagues de la nuit.
Masaoka Shiki ( 1866-1909 )
( 1866-1909 )Le chêne
Sa mine indifférente
Devant les cerisiers fleuris
Sa mine indifférente
Devant les cerisiers fleuris
Matsuo Bashõ ( 1644-1695 )
( 1644-1695 )Qu’est-ce une belle lune !
Elle jette l’ombre des branches de pin
Sur le tapis.
Elle jette l’ombre des branches de pin
Sur le tapis.
Nagata Koi ( 1900-1997 )
( 1900-1997 )Amicalement De Louise
Bonne Fin De Soirée
Commentaires
