|
|
 |
 |
 |
|
|
| Trafic d'êtres humains |
|
| |
Mercredi le 05 décembre, 2007
|
Je suis abonnée sur un groupe Yahoo en anglais dédié à cet homme que j'admire (Josh Holloway) même si je parle peu l'anglais. Une des abonnées a présenté ce video qui a titillé ma curiosité. J'ai demandé à Michel Laflèche qui fait les traductions sur le site que j'ai créé pour rendre hommage à cet acteur, (Sawyer dans la série télévisée : Lost ~ Perdus) de me faire un résumé en français de ce vidéo.
Video sur Youtube (anglais)
Voici la traduction, ne sachant pas de quoi il était question, j'ai été très étonnée :
«Imaginez-vous capturé dans un endroit étrange et hostile, incapable de vous échapper ou de parler la langue du pays. Cela vous semble de la fiction, n'est-ce pas?
Mais pour 27,000,000 de victimes, le trafic d'êtres humains, c'est une réalité.
Des personnes innocentes tentées par l'appât d'une nouvelle vie deviennent des esclaves de travail ou des esclaves de sexe.
Et ça arrive ici, à Hawaï.
La seule façon d'arrêter ça est de le rapporter aux autorités.»
Josh Holloway (traduction, Michel Laflèche)
Josh vit à mi-temps entre Hawaï et les USA pendant le tournage de la série télévisée Lost.
Le groupe Yahoo "Josh Holloway Heaven"
Pour vos blogs, vos forums, vos sites Web, enregistrez les images sur votre disque dur avant de les ajouter, pas de copier coller. Pour en savoir plus à ce sujet :
Vol de bande passante
Ginette
Mots d'art et scénarios.
Pour vous abonner à mes deux bulletins.Je t'aime, et Les rêves.
Décor, animation, conception
|
Vous ne voyez pas les
scripts il faut aller sur ce lien pour trouver de l'aide,
Un clic
Mais avant essayez
d'enregistrer l'animation
sur votre disque dur avec le bouton
droit de la souris...
cliquez sur ouvrir ensuite et Outlook
Express se lancera.
Pour commander
le roman pour
adulte
Internet c'est péché...
capiteux
No. ISBN : ISBN 2-9807963-0-1
par
Ginette Villeneuve
Prix : 20.$ + frais de livraison.
Écrivez-moiPour commander
Ou demander un
extrait.
|
|
|
|
|
|
Recherche dans
Ginette Villeneuve
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¸¸.·´¯`·.¸¸.·´Pour
découvrir Gi 
