Une année de splendeur dans la simplicité
Sarah Ban Breathnach; traduit de l’anglais par Françoise Forest et Geneviève Boulanger
Éditions du Roseau, 2004, 560 p, 34,95 $ (25 €)

L’auteure, à la suite d’un accident, s’est retrouvée absente de ses sens. Après le questionnement habituel : « Pourquoi moi? », elle s’est faite l’« apprentie du grand Alchimiste qui me dévoilerait l’ultime secret de la transformation des heures de plomb en jours d’or. » (p. 15) C’est ce secret qu’elle partage ici avec nous.

« Se déroulant comme une randonnée à travers l’année, l’Éloge de l’ordinaire célèbre la spiritualité des sens. » (p. 17) Des sept sens, car à ceux que nous connaissons déjà, l’auteure ajoute l’intuition et l’émerveillement, dont elle explore les délices au fil de chaque mois. Des douceurs saisonnières, pour nous aider à « reprendre nos sens », à occuper, quelques instants par jour, la place d’honneur. Le livre s’ouvre sur janvier, mais je suis allée directement à novembre pour vous, puisque nous y étions presque.

L’auteure nous y propose de découvrir rien de moins que Le grand amour… de soi! L’amour est engagement, affirme-t-elle : « Pouvez-vous vous engager à vous aimer pour le meilleur et pour le pire, dans la richesse comme dans la pauvreté, dans la santé comme dans la maladie? » — « Je le veux. » — « Et vous? » (p. 462-463)

Tout d’abord, elle nous fait découvrir les plaisirs solitaires! C’est avec beaucoup de sensualité qu’elle décrit par exemple la dégustation amoureuse… d’un chocolat ou de tout autre péché mignon alimentaire! Elle livre d’ailleurs généreusement quelques recettes.

Elle fait appel à de nombreux auteurs, qu’elle cite avec pertinence, pour étayer ses propos. Elle aborde la musique; propose une dégustation vins et fromages en solitaire misant sur la qualité plutôt que sur la quantité et y va même d’une liste de combinaisons recommandées par les sommeliers. Elle fait un petit tour du côté de la poésie, puis suggère d’écrire une magnifique lettre d’amour… qui nous sera personnellement destinée : « Vous aurez ainsi le plaisir de recevoir la lettre d’amour parfaite avant de mourir. » (p. 476)

Voilà une lecture des plus revigorante, car elle allie humour et sensualité. L’auteure cultive avec bonheur l’art de prendre soin de son moi… essensuel!

La suite en décembre…



1 Pas du tout, 2 Un peu
3 Assez, 4 Beaucoup, 5 Passionnément

Pour consulter les critiques d'autres livres, appuyer sur l'icône des archives

Abonnement. Uparathi propose chaque matin un petit texte exclusif à ses abonnés.

Vous pouvez acheter ses deux publications directement à la boutique Planète :
1- Un geste sacré - Pour une sexualité autonome et responsable
2-Méditation de tous les jours

Uparathi effectue également, à la pige, des travaux de traduction (anglais-français), de révision et de rédaction de textes divers.